当前，北京冬奥赛事正酣

中国健儿在赛场上

奋勇拼搏、为国争光

冰雪盛会背后

常州同样满怀激情

多领域赋能，共襄冬奥盛举

“常州智造”助力冬奥

赛前筹备

常州制造

用硬核科技和贴心服务

为冬奥“智造”稳稳“幸福”

江苏上上电缆

融入中国传统元素的各大场馆 “雪游龙”、“雪飞燕”等冬奥会主赛场在本届冬奥会惊艳亮相，江苏上上电缆集团作为电缆供应商参与到国家高山滑雪中心、首钢滑雪大跳台、五棵松体育中心、崇礼太子城冰雪小镇等冬奥会场馆及配套项目的工程建设中，提供定制化电缆产品和服务，保障了建设任务的高效完成。

给冬奥提供稳稳“幸福”的，除了上上电缆外，还有同样来自常州的江苏华朋集团有限公司。

江苏华朋

江苏华朋党委书记、总经理钱俊：

“华朋为北京冬奥会提供了两台180MVA 220kV变压器，用以保障冬奥会期间的电力供应。这两台变压器都应用于张家口赛区红旗营变电站内。‘华朋制造’能亮相北京冬奥会，我们全体员工都感到非常自豪！”

冬奥会赛事都是冬季运动，给人最直接的感受就是寒冷。张家口赛区所在地天气严寒干燥，室内外温差较大，对产品的质量要求就非常高。

钱俊介绍：“从研发开始，我们就将当地的环境气候等纳入项目设计，从材料选择、参数设定和结构设计等多方面考虑，使设备完全具备在当地低温环境下安全可靠运行的能力，为冬奥会的顺利开展提供安全、稳定、可靠的电力保障。”

兰陵化工集团

2022年北京冬奥会国际广播中心和主新闻中心设置在国家会议中心二期，这个场馆的防火涂料项目，由常州企业——江苏兰陵化工集团有限公司承接。

点亮赛事

2月4日，北京冬奥盛大开幕

这场视听盛宴尽显中国式浪漫

常州科技企业

为盛会“智造”别样惊艳

创联电源

来自钟楼经济开发区的企业创联电源作为冬奥会LED显示屏电源配套企业，点亮了目前世界上最大的屏幕——主场馆11000㎡地砖屏，以及现场1200㎡冰瀑布、600㎡冰立方、1000㎡鸟巢南北看台屏，共同打造出冬奥沉浸式舞台，向世界展示了中国科技创新能力，成功助力2022冬奥盛会。

江苏恒鑫润翔

开幕式上，一片“大雪花”灵巧旋转升降，脱离火炬塔飞向夜空，在这浪漫瞬间的背后，就有武进雪堰企业一江苏恒鑫润翔机电制造有限公司的“智”造力量。

“开幕式主火炬地面核心装置系统的电磁制动器，就是由我们企业制造提供的，主要为‘大雪花’旋转升降的制动提供保障。”江苏恒鑫润翔机电制造有限公司董事长黄正宏介绍，“‘大雪花’制动器的难点在于精密度要求极高，旋转升降定位误差不能超过0.02秒。还要考虑舞台效果，噪音要低。”依托成熟的技术团队和项目经验，公司为开幕式定制的电磁制动器不仅实现了将误差控制在0.02秒以内，更将噪音控制到46分贝。

常州纺织服装企业

通过研发创新和智能设备的投用

把传统面料做出了“新花样”

让“小企业”闪耀冬奥“大舞台”

裕源灵泰

常州裕源灵泰面料科技有限公司

为本届冬奥会提供

记者服、运动员出场服和生活服

三种面料

面料充分体现了

保暖、发热、吸湿、排汗的特性

研发过程中

方案调整了不下10次

面料最终实现既保障手感舒适

又兼具保暖抗菌等功能

全程护航

北京冬奥充分展示了

中国元素和中国制造

常州企业和常州“工匠”们

全力以赴

为冬奥“智造”保驾护航

博瑞电力

位于经开区的常州博瑞电力，研发行业领先的柔直换流阀，该产品可有效克服风力发电、光伏发电不稳定、存在间歇性等问题。

冬奥会所有场馆全部采用“绿色能源”。随机波动的风电、光电，通过一颗颗来自常州的柔性直流换流阀“心脏”，转化成稳定的电能，点亮2022年北京冬奥会。

博瑞电力柔性输电部经理 姚宁：

“张北柔直工程是世界首个柔性直流电网工程，可以把风电光伏和车水蓄能与复合中心有效连接，每年可以向北京输送是140亿度的清洁电能，相当于北京市每年的1/10的用电负荷。”

作为建成时世界上电压等级最高、输送容量最大的柔性直流电网工程，张北柔性直流电网工程对柔性直流换流阀提出了“世界级”的要求：电压等级世界最高、可传输容量世界最大。目前，这样的柔性直流换流阀国内只有博瑞电力等四五家企业可以生产。

1月下旬，博瑞冬奥保电团队分赴北京和河北，负责冬奥会期间的电力设备运维和突发情况处理。

因为特殊的天气原因，保电团队成员李驰需要和队友24小时随时待命，“哪里有结冰风险，我们就要第一时间去‘消灭’它，防止风险扩大。”他们把自己比作冰雪“救火员”，直到冬残奥会结束，李驰们将确保完成这份艰巨而光荣的任务。

太平洋电力

北京冬奥会正如火如荼进行中。连接北京与张家口的京张高铁，是世界上第一条设计时速350公里/小时，可以抵御高寒、大风沙高速铁路，被誉为“全球第一条智能高铁”。冬奥会期间，京张高铁更是承担着北京、张家口两地3个赛区的高速铁路运输任务。

位于常州国家高新区的常州太平洋电力设备（集团）有限公司，为该条高速铁路列车牵引供电系统提供了最核心的智能化开关供电装备。

为确保冬奥会及冬残奥会期间京张高铁安全、高效运营，公司建立了4人现场保障小组。从2022年1月19日至冬残奥会结束期间，保障小组在京张高铁的北京黄土店牵引所、祟礼太子城牵引所、张家口牵引所3处现场值守全力保障电力安全。

中车戚墅堰所

为北京冬奥会量身定制的“新型奥运版复兴号智能动车组”，融合了“高铁+5G+4K”等多个领域的先进成果。其中就有位于常州的中车戚墅堰所研发生产的齿轮传动系统、车钩缓冲装置、踏面清扫装置等关键零部件。

中车戚墅堰所42名“高铁医生”于在北京、上海、广州等31个服务站点，对中车戚墅堰所生产的在线运用轨道交通装备产品提供维保服务，确保冬奥会的顺利进行。

2021年10月底，常州派出3名网络专家奔赴位于张家口市崇礼区的北京冬奥会张家口赛区，开展为期5个月的援奥通信保障工作。这段时间，他们凭借精湛的技术，与当地通信保障人员通力合作，圆满完成盛会开幕式通信保障任务，为整体保障工作开了一个好头。现在，他们仍在赛区外驻守，准备为下月开幕的北京冬残奥会保障助力。

常州身影“闪耀”冬奥

他是冠军

在北京冬奥会短道速滑

混合团体2000米接力决赛中

中国队成功夺冠

为中国体育代表团夺得

本届冬奥会首金

领衔夺冠的武大靖

曾由常州引进

2007年，初出茅庐的武大靖还不满13岁，常州就将其引进并输送至江苏省短道速滑队训练。后来武大靖转去吉林市冬季运动管理中心，在2010年11月进入国家队，从此开启“开挂”的人生。

11日晚，北京冬奥会

短道速滑比赛男子500米预赛中

中国选手武大靖、任子威、孙龙

全部晋级决赛轮

让我们一起为健儿们加油喝彩

他是火炬手

2月4日下午，北京冬奥会火炬在大运河森林公园传递，传递距离约8.8公里，由126名火炬手接力完成。从常州走出的火炬手许政是第44棒，“110米的距离，大概2分钟都不到，却有着从未有过的自豪感。”

这次的火炬手被称为“不平凡的普通人”，都是在平凡的岗位上做出不平凡成绩的人。1989年毕业于江苏省常州高级中学的许政，现在是奥运会合作伙伴欧米茄品牌华东区的高级销售经理。许政说：“能成功入选火炬手，这对于在这个行业二十多年的我来说是莫大的鼓励。这样的荣耀也将不断激励我，怀着更加勤恳认真的心，如这次冬奥会主题口号一样，‘一起向未来’！”

她是志愿者

“能成为冬奥会开幕式的志愿者，我们不仅代表自己和学校，也在向世界展示中国大学生的风貌。我从常州走到北京，又能赶上如此精彩的盛宴，真是太幸运了！”近日，当记者连线远在北京的常州姑娘陈欣宜时，她还依然沉浸在作为本届北京冬奥会开幕式志愿者的激动与欣喜中。

陈欣宜高中毕业于常州市田家炳高级中学，现在是中国戏曲学院大三的学生，在本届北京冬奥会开幕式上，陈欣宜作为赛事服务领域的志愿者，为看台的观众席提供志愿服务，包括准备好有冬奥纪念意义的物资包，负责入场检票，引领观众入座等工作。

从一年前的冬奥会志愿者报名，到经过层层筛选最终入选，再到一轮轮的线上、线下的志愿者工作培训，为当好一名合格的志愿者，陈欣宜磨练了大半年，“日常的筹备培训中，我们在熟练多项服务内容的同时，还要锻炼好自己的身体，为志愿服务做好充分的体力准备和心理准备。”

除担任北京冬奥会开幕式的志愿者外，接下来，陈欣宜还将担任北京冬奥会闭幕式和北京冬残奥会开闭幕式的志愿者。

来自常州，就读于首都医科大学的研究生蒋子嘉是北京冬奥组委延庆运行中心的医疗协调员，在国家高山滑雪中心负责医疗救助相关工作。“我需要时刻保持高度紧张，因为任何突发情况，都需要经过我转达到医疗官、急救人员以及山下的医院。赛前的演练能够让我们更全面、更贴切地感受冬奥赛事，为冬奥会作出贡献。”

常州助力冬奥盛会

为所有体育健儿喝彩

一起向未来！